SATURDAY (세러데이) – 좋아해 (Love You)

Juyeon | Haneul | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

널 처음 봤을 때
그 맘을 잊을 수가 없어
거짓말처럼 널 담고 있어

매일이 기다려지는 하룰
선물해줘서 난 고마운 걸

언제나 모든 순간을
너와 함께 (너와 함께)

너무 떨려 너에게
못했던 그 말

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love

보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

항상 내게 달려와 내 이름 부를 때
나만 바라보며 활짝 웃음 지을 때
네가 그럴 때면
나는 더없이 행복해
이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아
혼자서는 완성하지 못할 그림이기에
너만이 할 수 있기에
어둠 속에 혼자 갇혀있어도
우린 변함없을 거라 꼭 약속해

1 2 3 셋을 세고 달려갈게
니 앞에서 기다릴게
4 5 6 7 8
열을 세기 전에
내게 가까이 와줄래

이 계절이 가더라도
시간이 지나더라도
그때도 달려와서
나를 힘껏 안아줄래

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투

알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love

보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love

보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

neol cheoeum bwasseul ttae
geu mameul ijeul suga eopseo
geojismalcheoreom neol damgo isseo

maeiri gidaryeojineun harul
seonmulhaejwoseo nan gomaun geol

eonjena modeun sunganeul
neowa hamkke (neowa hamkke)

neomu tteollyeo neoege
moshaessdeon geu mal

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love

boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

hangsang naege dallyeowa nae ireum bureul ttae
naman barabomyeo hwaljjak useum jieul ttae
nega geureol ttaemyeon
naneun deoeopsi haengbokhae
i modeun ge kkumiramyeon kkaego sipji anha
honjaseoneun wanseonghaji moshal geurimigie
neomani hal su issgie
eodum soge honja gathyeoisseodo
urin byeonhameopseul geora kkok yaksokhae

1 2 3 seseul sego dallyeogalge
ni apeseo gidarilge
4 5 6 7 8
yeoreul segi jeone
naege gakkai wajullae

i gyejeori gadeorado
sigani jinadeorado
geuttaedo dallyeowaseo
nareul himkkeos anajullae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu

al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love

boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love

boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – D.B.D.B.DIB

Juyeon | Haneul | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

어머머머 뒤돌아보는 건 뭔데
어버버버 대지 말고 내게 말해봐

(Mom says!) La La La La
라떼는 말이야 너 같은

어리숙한 남잔, oh 취급 안했대~

내가 있는 곳 천국이야
사람들 시선은 덤이야

내 말이 바로 법이야
(법이야 법이야 법이야)

내가 젤 예쁘지
옳지 너무 착하지

진짜 나를 원해?
Now All eyes on me

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah

Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria

내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

빨개진 얼굴
그게 더 솔직한 걸
빨라진 걸음
뒤에서 날 안아봐

roulette을 빙 머리가 핑
내 매력에 빠질 수 있게
마법의 총알을 장전
one two three

(Mom says!) 라떼는 말이야
이런 적이 없었어
남자 들이 알아서 채갔지

라떼는 말이야
손잡는 것도 느려
너무 답답해
(우린 키스부터 시작해!)

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah

Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria

내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

신비로운 주문에
홀려 헤롱헤롱할 걸

느껴봐 나를, 당당한 power
(JY/AY) 나 같은 여잔 없으니까~

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria

내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

우린 Girls on top
누구 보다 빛이나
(Saturday!)
Go out to the world
완벽히 포위 됐어 Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

eomeomeomeo dwidoraboneun geon mwonde
eobeobeobeo daeji malgo naege malhaebwa

(Mom says!) La La La La
ratteneun mariya neo gateun

eorisukhan namjan oh chwigeup anhaessdae~

naega issneun got cheongugiya
saramdeul siseoneun deomiya

nae mari baro beobiya
(beobiya beobiya beobiya)

naega jel yeppeuji
olhji neomu chakhaji

jinjja nareul wonhae?
Now All eyes on me

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah

Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria

naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

ppalgaejin eolgul
geuge deo soljikhan geol
ppallajin georeum
dwieseo nal anabwa

rouletteeul bing meoriga ping
nae maeryeoge ppajil su issge
mabeobui chongareul jangjeon
one two three

(Mom says!) ratteneun mariya
ireon jeogi eopseosseo
namja deuri araseo chaegassji

ratteneun mariya
sonjapneun geosdo neuryeo
neomu dapdaphae
(urin kiseubuteo sijakhae!)

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah

Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria

naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

sinbiroun jumune
hollyeo herongheronghal geol

neukkyeobwa nareul dangdanghan power
(JY/AY) na gateun yeojan eopseunikka~

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria

naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

urin girls on top
nugu boda biccina
(Saturday!)
Go out to the world
wanbyeokhi powi dwaesseo Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

THE BOYZ – Spring Snow

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

세상이 멈춘 듯이
어떤 온기조차 없었던
메말라 얼어붙은 맘
그게 전부라 믿던 난

너의 두 눈을
바라보고 있으면
네 안에 내가 피어나고
시린 겨울의 끝에
맞잡은 손 나를 기다려준 너

하루하루 더 깊이 스며와
우린 서로의 온기가 되고
넌 기적처럼 날 녹여와

Every time
네가 없이 걷던
나의 겨울은 시간을 넘어
이제 너란 봄을 만나
하나 둘씩 너로 차올라

Through the time
너만이 가득한
나의 계절은 시간을 건너
함께 일 거야 언제나
겨울 끝 내게 다가온 너

나완 상관없을 거라고
생각했던 따뜻한 온기는
항상 나의 끝부분 그쯤을
기다리고 있음을
하얀 온 세상이 녹아
시든 꽃잎은 파랗게 익어
향을 내며 숨 쉬고 있어

널 만나 모든 게 달라져
차고 시린 시간이
당연했던 나에게
따스한 미소로 안아준 너
처음 느끼는 봄

다른 기억과 같은 공간 속
우릴 감싼 하늘을 보면
눈꽃이 내려 내게로 와

Every time
네가 없이 걷던
나의 겨울은 시간을 넘어
이제 너란 봄을 만나
하나 둘씩 너로 차올라

Through the time
너만이 가득한
나의 계절은 시간을 건너
함께 일 거야 언제나
겨울 끝 내게 다가온 너

긴 겨울 지나가고
다가와 너란 따뜻한
봄이 내게 와
나를 녹여주고 바라봐 준
너의 눈과 지금 우리 만의
계절 변치 않았으면 해

항상 고마워
내게 다가와 준 너

너와 내가 머문
순간이 지나간대도
외로웠던 순간들도
이젠 춥지 않아 괜찮아

살며시 입 맞춘 봄눈에
눈을 떠보니 너로 가득해 oh baby
내 겨울엔 네가 내려와

sesangi meomchun deusi
eotteon ongijocha eopseotdeon
memalla eoreobuteun mam
geuge jeonbura mitdeon nan

neoui du nuneul
barabogo isseumyeon
ne ane naega pieonago
sirin gyeourui kkeute
matjabeun son nareul gidaryeojun neo

haruharu deo gipi seumyeowa
urin seoroui ongiga doego
neon gijeokcheoreom nal nogyeowa

Every time
nega eopsi geotdeon
naui gyeoureun siganeul neomeo
ije neoran bomeul manna
hana dulssik neoro chaolla

Through the time
neomani gadeukhan
naui gyejeoreun siganeul geonneo
hamkke il geoya eonjena
gyeoul kkeut naege dagaon neo

nawan sanggwaneopseul georago
saenggakhaetdeon ttatteuthan ongineun
hangsang naui kkeutbubun geujjeumeul
gidarigo isseumeul
hayan on sesangi noga
sideun kkotnipeun parahge igeo
hyangeul naemyeo sum swigo isseo

neol manna modeun ge dallajyeo
chago sirin sigani
dangyeonhaetdeon naege
ttaseuhan misoro anajun neo
cheoeum neukkineun bom

dareun gieokgwa gateun gonggan sok
uril gamssan haneureul bomyeon
nunkkochi naeryeo naegero wa

Every time
nega eopsi geotdeon
naui gyeoureun siganeul neomeo
ije neoran bomeul manna
hana dulssik neoro chaolla

Through the time
neomani gadeukhan
naui gyejeoreun siganeul geonneo
hamkke il geoya eonjena
gyeoul kkeut naege dagaon neo

gin gyeoul jinagago
dagawa neoran ttatteuthan
bomi naege wa
nareul nogyeojugo barabwa jun
neoui nungwa jigeum uri manui
gyejeol byeonchi anhasseumyeon hae

hangsang gomawo
naege dagawa jun neo

neowa naega meomun
sungani jinagandaedo
oerowotdeon sungandeuldo
ijen chupji anha gwaenchanha

salmyeosi ip matchun bomnune
nuneul tteoboni neoro gadeukhae oh baby
nae gyeouren nega naeryeowa

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – 胡蝶夢 (Wings)

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

조금 더 step step step
나비처럼 난
조심스레 다가가
또다시 밀려나

한발 더 step step step
바람처럼 난
너에게로 다가가
네 곁을 맴돌아 yeah

흐릿한 나의 real
마치 환상 속에
길을 잃은 아이처럼
나와 멀어져만 가

몽롱한 나의 view
다시 눈을 감고
홀린 듯이 밤을 걸어
다시 네게로 가

별처럼 흐드러진
무의식 위를 다시 걸어가
너에게 다가가 손을 뻗어
가쁘게 차오르는
이 숨을 머금은 채 달려가
이제 눈을 뜨지 못해 난

조금 더 step step step
나비처럼 난
조심스레 다가가
또다시 밀려나 (밀려나)

한발 더 step step step
바람처럼 난 (oh ye)
너에게로 다가가
네 곁을 맴돌아 yeah

왜 닿을 듯 닿지 않아
애가 타 갈증이 나
난 너의 품에 안기고 파
온몸이 나른하게
내 맘을 두드릴 때
손 끝에 네가 걸린 듯해

찬란이 흩뿌려진
밤하늘 위를 계속 걸어가
이제는 네게 날 전부 던져
조각난 하늘 같은
현실을 외면한 채 달려가
Yeah 너란 꿈 속에서 살아 난

조금 더 step step step
(이끌린 step)
나비처럼 난
조심스레 다가가
(네 손에서 피어나고)
또다시 밀려나

한발 더 step step step
(Whoo woo)
바람처럼 난
너에게로 다가가 (yeah yeah)
네 곁을 맴돌아 yeah
(Let me hear you say)

Close eyes at night
나의 숨결이
너를 부를 때까지 yeah

Let down at night
Baby 너의 목소릴
다시 들을 때까지 yeah

같은 공간을 헤매고 또 헤매어
마치 늪처럼 점점 빠져들어 깊이 more
겁도 없이 또 너란 몽환에 취했던
눈부신 그 순간
마침내 널 꽉 안아

안개처럼 무너지는 환각 (oh oh)
일그러지듯 왜곡되는 감각 (yeah yeah)
더 선명히 번지는 아득함 (alright)
난 깨지 않아

조금씩 step (가만히 step)
천천히 step (사뿐히 step)
네가 날 놓아준다 해도
네게로 step

이끌린 step step step
나비처럼 난
나풀대며 다가가
(너에게 다가가)
또다시 날아가

네게로 step step step
(네게로 step)
바람처럼 난 (oh yeah)
너에게로 다가가
(너는 내 세상이 되고)
네 주윌 맴돌아 yeah
(Let me hear you say)

Close eyes at night
(Close eyes at night)
깨지 못하게
이 꿈에서 영원히 yeah

Let down at night
(Let down at night)
모든 시간이
멈춘 듯이 이렇게 yeah

jogeum deo step step step
nabicheoreom nan
josimseure dagaga
ttodasi millyeona

hanbal deo step step step
baramcheoreom nan
neoegero dagaga
ne gyeoteul maemdora yeah

heurithan naui real
machi hwansang soge
gireul ilheun aicheoreom
nawa meoreojyeoman ga

mongronghan naui view
dasi nuneul gamgo
hollin deusi bameul georeo
dasi negero ga

byeolcheoreom heudeureojin
muuisik wireul dasi georeoga
neoege dagaga soneul ppeodeo
gappeuge chaoreuneun
i sumeul meogeumeun chae dallyeoga
ije nuneul tteuji mothae nan

jogeum deo step step step
nabicheoreom nan
josimseure dagaga
ttodasi millyeona (millyeona)

hanbal deo step step step
baramcheoreom nan (oh ye)
neoegero dagaga
ne gyeoteul maemdora yeah

wae daheul deut dahji anha
aega ta galjeungi na
nan neoui pume angigo pa
onmomi nareunhage
nae mameul dudeuril ttae
son kkeute nega geollin deuthae

chanrani heutppuryeojin
bamhaneul wireul gyesok georeoga
ijeneun nege nal jeonbu deonjyeo
jogaknan haneul gateun
hyeonsireul oemyeonhan chae dallyeoga
Yeah neoran kkum sogeseo sara nan

jogeum deo step step step
(ikkeullin step)
nabicheoreom nan
josimseure dagaga
(ne soneseo pieonago)
ttodasi millyeona

hanbal deo step step step
(Whoo woo)
baramcheoreom nan
neoegero dagaga (yeah yeah)
ne gyeoteul maemdora yeah
(Let me hear you say)

Close eyes at night
naui sumgyeori
neoreul bureul ttaekkaji yeah

Let down at night
Baby neoui moksoril
dasi deureul ttaekkaji yeah

gateun gongganeul hemaego tto hemaeeo
machi neupcheoreom jeomjeom ppajyeodeureo gipi more
geopdo eopsi tto neoran monghwane chwihaetdeon
nunbusin geu sungan
machimnae neol kkwak ana

angaecheoreom muneojineun hwangak (oh oh)
ilgeureojideut waegokdoeneun gamgak (yeah yeah)
deo seonmyeonghi beonjineun adeukham (alright)
nan kkaeji anha

jogeumssik step (gamanhi step)
cheoncheonhi step (sappunhi step)
nega nal nohajunda haedo
negero step

ikkeullin step step step
nabicheoreom nan
napuldaemyeo dagaga
(neoege dagaga)
ttodasi naraga

negero step step step
(negero step)
baramcheoreom nan (oh yeah)
neoegero dagaga
(neoneun nae sesangi doego)
ne juwil maemdora yeah
(Let me hear you say)

Close eyes at night
(Close eyes at night)
kkaeji mothage
i kkumeseo yeongwonhi yeah

Let down at night
(Let down at night)
modeun sigani
meomchun deusi ireohge yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – 환상고백 (Break Your Rules)

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

You break your rules
You break your rules

넌 나 아니면 어떡하려 그래
이것 봐 매번 널 챙겨
늘 덜렁대며 눈 앞에 두고도
찾질 못하는 걸
이 순간 내가 말하고 있는 건
단지 물건만은 아냐
더 방심하다 진짜 소중한 걸
잃어버릴지도 몰라

이 세상의 모든 규칙들은
깨어지기 위해서 있다 하던데 yeah
밤새 너로 채운 내 꿈들을
이젠 이루어 볼 chance

You break your rules
평행선 같은 사이 안 해 anymore
You break your rules
그 선을 넘어갈게 먼저 네게로
You break your rules

커지는 심장 소리
놀랐다면 I’m sorry
꿈 속의 눈빛으로 날 바라봐 줘
You break your rules

Tell me why
널 스치는 나의 손이
왜 이렇게 자꾸 떨려
더는 주저 말고 go go

Tell you something
대범한 척 하려 해도
네 미소에 매번 놀라
넌 늘 놀라워

When it’s too late 돌릴 수 없으니
지금 날 꽉 잡을 chance

You break your rules
평행선 같은 사이 안 해 anymore
You break your rules
그 선을 넘어 갈게 먼저 네게로
You break your rules

커지는 심장 소리
놀랐다면 I’m sorry
꿈 속의 눈빛으로 날 바라봐 줘
You break your rules

아른거려와
You break your rules
눈을 뜬 순간
You break your rules
네가 있잖아
You break your rules
날 꼬집어 봐
You break your rules
선명하지만
You break your rules
믿기지 않아

잘 판단이 안돼
나 어젯밤처럼 또 꿈을 꾸는지
긴 달콤한 낮잠에 빠진 거라면
깨지 않게 해 영원히
뭐 꿈이면 어때
나 깨어나서도 또 고백할 테니
늘 지금 이렇게 넌 고갤 끄덕여
매번 되어줘 you & me

You break your rules
이런 말 농담처럼 안 해 anymore
You break your rules
한걸음 다가갈게 먼저 네게로
You break your rules

커지는 심장 소리
놀랐다면 I’m sorry
꿈보다 멋진 내 현실이 되어줘
You break your rules

이제 알아 난
You break your rules
또렷해져 가
You break your rules
두근거려와
You break your rules
네가 내게 와
You break your rules
손 내민 순간
You break your rules
Now you wake me up

넌 찬란히 빛나는 꿈들과
함께 더 반짝거렸지
폭 담아두었던 마음을 모아서
네게 용기를 냈으니
내 진심을 비춘 투명한 웃음에
느껴지는 떨림이
전해지는 순간 내 손을 잡은
넌 고갤 끄덕거렸지

You break your rules
You break your rules

neon na animyeon eotteokharyeo geurae
igeot bwa maebeon neol chaenggyeo
neul deolleongdaemyeo nun ape dugodo
chatjil mothaneun geol
i sungan naega malhago itneun geon
danji mulgeonmaneun anya
deo bangsimhada jinjja sojunghan geol
ilheobeoriljido molla

i sesangui modeun gyuchikdeureun
kkaeeojigi wihaeseo itda hadeonde yeah
bamsae neoro chaeun nae kkumdeureul
ijen irueo bol chance

You break your rules
pyeonghaengseon gateun sai an hae anymore
You break your rules
geu seoneul neomeogalge meonjeo negero
You break your rules

keojineun simjang sori
nollatdamyeon I’m sorry
kkum sogui nunbicheuro nal barabwa jwo
You break your rules

Tell me why
neol seuchineun naui soni
wae ireohge jakku tteollyeo
deoneun jujeo malgo go go

Tell you something
daebeomhan cheok haryeo haedo
ne misoe maebeon nolla
neon neul nollawo

When it’s too late dollil su eopseuni
jigeum nal kkwak jabeul chance

You break your rules
pyeonghaengseon gateun sai an hae anymore
You break your rules
geu seoneul neomeo galge meonjeo negero
You break your rules

keojineun simjang sori
nollatdamyeon I’m sorry
kkum sogui nunbicheuro nal barabwa jwo
You break your rules

areungeoryeowa
You break your rules
nuneul tteun sungan
You break your rules
nega itjanha
You break your rules
nal kkojibeo bwa
You break your rules
seonmyeonghajiman
You break your rules
mitgiji anha

jal pandani andwae
na eojetbamcheoreom tto kkumeul kkuneunji
gin dalkomhan natjame ppajin georamyeon
kkaeji anhge hae yeongwonhi
mwo kkumimyeon eottae
na kkaeeonaseodo tto gobaekhal teni
neul jigeum ireohge neon gogael kkeudeogyeo
maebeon doeeojwo you & me

You break your rules
ireon mal nongdamcheoreom an hae anymore
You break your rules
hangeoreum dagagalge meonjeo negero
You break your rules

keojineun simjang sori
nollatdamyeon I’m sorry
kkumboda meotjin nae hyeonsiri doeeojwo
You break your rules

ije ara nan
You break your rules
ttoryeothaejyeo ga
You break your rules
dugeungeoryeowa
You break your rules
nega naege wa
You break your rules
son naemin sungan
You break your rules
Now you wake me up

neon chanranhi bitnaneun kkumdeulgwa
hamkke deo banjjakgeoryeotji
pok damadueotdeon maeumeul moaseo
nege yonggireul naesseuni
nae jinsimeul bichun tumyeonghan useume
neukkyeojineun tteollimi
jeonhaejineun sungan nae soneul jabeun
neon gogael kkeudeokgeoryeotji

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – Salty

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

Who am I?
거울 속의 내게 말을 걸어 봐
이미 내 손을 떠난 듯한 do or die
가시처럼 맘을 파고드는 warning sign
Yeah yeah

너를 비춘 long night
끝을 모르게 깊어져 가고 (so long)
널 그리던 all night
한계를 넘긴 모든 게 나를 덮친 밤

I’m sorry (sorry)
Sweet한 순간들 속 salty
곧 알게 할 것 같아
창 밖의 어둠이
감춰 줄 너와 내 story
Little salty

널 향하는 모든 게
잔잔했던 날 흔들어 놔
남김 없이 원할게
When I say sorry

펼쳐 내 좀 더 뜨겁게
That’s right 빛을 내리고
Let’s fly 더 휘날리고

어지럽게 춤을 추는듯해
숨 막히게 아름다운 dance

You got it (got it)
흐드러진 세상을 열 master key
That’s right (that’s right)
좀 더 멀리 우리 떠내려 가

I’m sorry (sorry)
Sweet한 순간들 속 salty
곧 알게 할 것 같아
창 밖의 어둠이
감춰 줄 너와 내 story
Little salty

널 향하는 모든 게
잔잔했던 날 흔들어 놔
남김없이 원할게
When I say sorry

모든 걸 맡긴 채 우린 (yeah yeah)
아득한 눈빛에 빠져 (yeah yeah)
천천히 녹아 들어 (oh yeah)

I’m sorry (sorry)
Sweet한 감각 너머 salty
곧 알게 할 것 같아
매 순간 더 깊이
우릴 중독 시킬 tasty
Little salty

I’m sorry (sorry)
Sweet한 숨결 너머 salty
너도 느낀 것 같아
돌이킬 수 없이
날 더 중독 시킨 shawty
Little salty

널 원하는 모든 게
거침없이 날 흔들어 놔
몇 번이고 원할 게
When I say sorry

Who am I?
geoul sogui naege mareul georeo bwa
imi nae soneul tteonan deuthan do or die
gasicheoreom mameul pagodeuneun warning sign
Yeah yeah

neoreul bichun long night
kkeuteul moreuge gipeojyeo gago (so long)
neol geurideon all night
hangyereul neomgin modeun ge nareul deopchin bam

I’m sorry (sorry)
Sweethan sungandeul sok salty
got alge hal geot gata
chang bakkui eodumi
gamchwo jul neowa nae story
Little salty

neol hyanghaneun modeun ge
janjanhaetdeon nal heundeureo nwa
namgim eopsi wonhalge
When I say sorry

pyeolchyeo nae jom deo tteugeopge
That’s right bicheul naerigo
Let’s fly deo hwinalligo

eojireopge chumeul chuneundeuthae
sum makhige areumdaun dance

You got it (got it)
heudeureojin sesangeul yeol master key
That’s right (that’s right)
jom deo meolli uri tteonaeryeo ga

I’m sorry (sorry)
Sweethan sungandeul sok salty
got alge hal geot gata
chang bakkui eodumi
gamchwo jul neowa nae story
Little salty

neol hyanghaneun modeun ge
janjanhaetdeon nal heundeureo nwa
namgimeopsi wonhalge
When I say sorry

modeun geol matgin chae urin (yeah yeah)
adeukhan nunbiche ppajyeo (yeah yeah)
cheoncheonhi noga deureo (oh yeah)

I’m sorry (sorry)
Sweethan gamgak neomeo salty
got alge hal geot gata
mae sungan deo gipi
uril jungdok sikil tasty
Little salty

I’m sorry (sorry)
Sweethan sumgyeol neomeo salty
neodo neukkin geot gata
dorikil su eopsi
nal deo jungdok sikin shawty
Little salty

neol wonhaneun modeun ge
geochimeopsi nal heundeureo nwa
myeot beonigo wonhal ge
When I say sorry

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – 흔적 (Scar)

Juyeon | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

Yeah, let’s go
멈춰 버린 시선 wait
날 덮친 snare (나의 snare)
이미 이성 따윈 out
엉키는 나의 steps (steps)
Yeah

네 눈빛에 취해
일렁이는 맘
No way no way
현혹된 순간
I’m so bad I’m so mad
나를 흔든 밤

소리 없이 더 거친 떨림
독이 퍼지니 커진 범위
이제 벗어나지도 못해
위태위태해 멋대로 몸이 굳어
Stuck in my throat
아득한 어디 깊이 박혀 못 빠져 woah
절대 피할 수도 없어

Snake snake bite
Snake snake bite
우리를 연결하는 이 scar (you are)
깊게 파여 베인만큼 지독해 (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
새겨진 순간부터 시작돼 (you are)
헤어날 수 없는 늪에 빠진 거야 난

Wicked play wicked grin
Wicked deed wicked you
작은 숨소리에도 크게 반응하지
은밀하게 다가와
절대 나를 가둬 놔
나는 이미 알아
아무도 모르게 가져가 날

돌이킬 수 없어
빠져버린 maze
No way no way
출구는 없어
I’m so bad I’m so mad
나를 삼킨 밤

깊숙이 파고들어
날 매혹시켜
더 빠져들어

삼켜낸 독
이제는 더 이상 물러설 곳 없어
선명하게 남은 흔적

Snake snake bite
Snake snake bite
우리를 연결하는 이 scar (you are)
깊게 파여 베인만큼 지독해 (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
새겨진 순간부터 시작돼 (you are)
헤어날 수 없는 늪에 빠진 거야 난

Woo woo woo woo
빠져들수록 위험해
조금씩 넌 내 일부가 되어
스며들던 감정이 퍼져가
더는 통제할 수 없어

Snake snake bite
Snake snake bite
갈수록 짙어지는 이 scar (you are)
계속 넌 내게 파고들어와 (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
퍼져가 온 몸 속에 퍼져가 (you are)
벗어날 수 없게 깊이 각인되어가

Yeah, let’s go
meomchwo beorin siseon wait
nal deopchin snare (naui snare)
imi iseong ttawin out
eongkineun naui steps (steps)
Yeah

ne nunbiche chwihae
illeongineun mam
No way no way
hyeonhokdoen sungan
I’m so bad I’m so mad
nareul heundeun bam

sori eopsi deo geochin tteollim
dogi peojini keojin beomwi
ije beoseonajido mothae
witaewitaehae meotdaero momi gudeo
Stuck in my throat
adeukhan eodi gipi bakhyeo mot ppajyeo woah
jeoldae pihal sudo eopseo

Snake snake bite
Snake snake bite
urireul yeongyeolhaneun i scar (you are)
gipge payeo beinmankeum jidokhae (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
saegyeojin sunganbuteo sijakdwae (you are)
heeonal su eomneun neupe ppajin geoya nan

Wicked play wicked grin
Wicked deed wicked you
jageun sumsoriedo keuge baneunghaji
eunmilhage dagawa
jeoldae nareul gadwo nwa
naneun imi ara
amudo moreuge gajyeoga nal

dorikil su eopseo
ppajyeobeorin maze
No way no way
chulguneun eopseo
I’m so bad I’m so mad
nareul samkin bam

gipsugi pagodeureo
nal maehoksikyeo
deo ppajyeodeureo

samkyeonaen dok
ijeneun deo isang mulleoseol got eopseo
seonmyeonghage nameun heunjeok

Snake snake bite
Snake snake bite
urireul yeongyeolhaneun i scar (you are)
gipge payeo beinmankeum jidokhae (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
saegyeojin sunganbuteo sijakdwae (you are)
heeonal su eomneun neupe ppajin geoya nan

Woo woo woo woo
ppajyeodeulsurok wiheomhae
jogeumssik neon nae ilbuga doeeo
seumyeodeuldeon gamjeongi peojyeoga
deoneun tongjehal su eopseo

Snake snake bite
Snake snake bite
galsurok jiteojineun i scar (you are)
gyesok neon naege pagodeureowa (you are)

Snake snake bite
Snake snake bite
peojyeoga on mom soge peojyeoga (you are)
beoseonal su eoptge gipi gagindoeeoga

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – Shake You Down

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

눈 뜬 ah yeah
뭔가 다른 ah yeah
Got me faded ah yeah
폭주하는
심장을 느껴
Woop (ah ha)
숨은 거칠고 (woop)
온 세상이 잠든 이 밤

Woo 다 뒤흔들 시간이야
널 소름 돋게 할
감춰왔던 숨은 발톱 드러낸
나를 보게 될 거야

(I’m) addicted to you
기다려 왔어 봐, 느껴, 완벽하게
본능대로
방심한 널 물고 흔들게
Hunt you like an animal

자비 없이 잔인하게 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
머리부터 발끝까지 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

Break my cage I’m on a mission
날뛰는 피를 제어하긴 늦었어
풋풋하던 날들, uh
보다 강한 내 모습에 끌린다면
그것은 sure thing
No wasting time!
I’m on you l, l, l, like a brutal tiger
Blood in my eye!
I’ll be o, o, one step one step behind

익숙한 껍질을 털고
새 살을 드러내면
오랜 관념 따위 흔들어버릴
뭔 갈 보게 될 거야

(I’m) addicted to you
기다려 왔어 봐, 느껴, 완벽하게
본능대로
방심한 널 물고 흔들게
Hunt you like an animal

자비없이 잔인하게 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
머리부터 발끝까지 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

Down down down
새벽은 벌써 (N/Q) 어둠을 밀어내
먼 먼 미래
그만큼 더 가까워졌어

Woo oh woo oh I’ll shake you down down oh
Woo oh woo oh I’ll shake you down down oh
뒤흔들어

(I’m) addicted to you
기다려 왔어 봐, 느껴, 완벽하게
본능대로
방심한 널 물고 흔들게
Hunt you like an animal

자비없이 잔인하게 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
머리부터 발끝까지 오늘 난 (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

nun tteun ah yeah
mwonga dareun ah yeah
Got me faded ah yeah
pokjuhaneun
simjangeul neukkyeo
Woop (ah ha)
sumeun geochilgo (woop)
on sesangi jamdeun i bam

Woo da dwiheundeul siganiya
neol soreum dotge hal
gamchwowatdeon sumeun baltop deureonaen
nareul boge doel geoya

(I’m) addicted to you
gidaryeo wasseo bwa, neukkyeo, wanbyeokhage
bonneungdaero
bangsimhan neol mulgo heundeulge
Hunt you like an animal

jabi eopsi janinhage oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
meoributeo balkkeutkkaji oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

Break my cage I’m on a mission
nalttwineun pireul jeeohagin neujeosseo
putputhadeon naldeul, uh
boda ganghan nae moseube kkeullindamyeon
geugeoseun sure thing
No wasting time!
I’m on you l, l, l, like a brutal tiger
Blood in my eye!
I’ll be o, o, one step one step behind

iksukhan kkeopjireul teolgo
sae sareul deureonaemyeon
oraen gwannyeom ttawi heundeureobeoril
mwon gal boge doel geoya

(I’m) addicted to you
gidaryeo wasseo bwa, neukkyeo, wanbyeokhage
bonneungdaero
bangsimhan neol mulgo heundeulge
Hunt you like an animal

jabieopsi janinhage oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
meoributeo balkkeutkkaji oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

Down down down
saebyeogeun beolsseo (N/Q) eodumeul mireonae
meon meon mirae
geumankeum deo gakkawojyeosseo

Woo oh woo oh I’ll shake you down down oh
Woo oh woo oh I’ll shake you down down oh
dwiheundeureo

(I’m) addicted to you
gidaryeo wasseo bwa, neukkyeo, wanbyeokhage
bonneungdaero
bangsimhan neol mulgo heundeulge
Hunt you like an animal

jabieopsi janinhage oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh
meoributeo balkkeutkkaji oneul nan (woo oh woo oh)
I’ll shake you down down oh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – Ego

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

벗어 던질 time 불을 지펴 now
파고들어와 거침없어
켜지는 sign 비켜 warning yeah
타락해 갈증 난 널 원해

숨겨둔 모습들 the other side
맘속에 비친 잠들었던 본능이
(Wait it wait it no more
Wait it wait it no more)
가려왔던 베일 속 날 깨워

(매일 넌)
날 찾게 될 거야
(All night)
멈추지 말고 다 가질 순 없어
Nobody nobody no yeah

Ego like savage
(Want it, burn it, shout out)
깨워 날 toxic
(Want it, burn it, shout out)

끝도 없이 널 파고들어
모든 걸 할퀴어 밝혀 right up my everything
Bring it on 널 붙잡고 집어삼켜
I’m going crazy (N/HN) like you

치명적인 내 limit
맘을 닫아 도망가 미리
잠식되어 버릴 걸 maybe
무의미 hey, get it?

한눈팔지 마 점점 빠져들어가
긴장해 빼앗아 널 uh
멈출 수 없어 난 갈망해
더 늦기 전에 넌 도망가 run run

빈틈이 없다면 비집어 난
어둠 속 감춰진 진심을 봐 what I need
(Show me show me warning
Show me show me warning)
뭘 더 원해 쉽게 주진 않아

(매일 넌)
날 찾게 될 거야
(All night)
멈추지 말고 다 가질 순 없어
Nobody nobody no yeah

Ego like savage
(Want it, burn it, shout out)
깨워 날 toxic
(Want it, burn it, shout out)

끊임없이 널 파고들어
모든 걸 걸어 아직 멀어 널 가지기엔
Bring it on 널 붙잡고 집어삼켜
I’m going crazy (N/HN) like you

쉴 새 없이 up and down
자꾸 홀려가 눈이 돌아가 baby
아직 넌 날 가질 수 없어

Ego like savage
깨워 날 toxic

내 안에 갇힌 널 지배해
속삭임에 전부 홀려 깊게 빠져들어
Bring it on 널 붙잡고 집어삼켜
I’m going crazy (N/HN) like you

beoseo deonjil time bureul jipyeo now
pagodeureowa geochimeopseo
kyeojineun sign bikyeo warning yeah
tarakhae galjeung nan neol wonhae

sumgyeodun moseupdeul the other side
mamsoge bichin jamdeureotdeon bonneungi
(Wait it wait it no more
Wait it wait it no more)
garyeowatdeon beil sok nal kkaewo

(maeil neon)
nal chatge doel geoya
(All night)
meomchuji malgo da gajil sun eopseo
Nobody nobody no yeah

Ego like savage
(Want it, burn it, shout out)
kkaewo nal toxic
(Want it, burn it, shout out)

kkeutdo eopsi neol pagodeureo
modeun geol halkwieo balkhyeo right up my everything
Bring it on neol butjapgo jibeosamkyeo
I’m going crazy (N/HN) like you

chimyeongjeogin nae limit
mameul dada domangga miri
jamsikdoeeo beoril geol maybe
muuimi hey, get it?

hannunpalji ma jeomjeom ppajyeodeureoga
ginjanghae ppaeasa neol uh
meomchul su eopseo nan galmanghae
deo neutgi jeone neon domangga run run

binteumi eoptdamyeon bijibeo nan
eodum sok gamchwojin jinsimeul bwa what I need
(Show me show me warning
Show me show me warning)
mwol deo wonhae swipge jujin anha

(maeil neon)
nal chatge doel geoya
(All night)
meomchuji malgo da gajil sun eopseo
Nobody nobody no yeah

Ego like savage
(Want it, burn it, shout out)
kkaewo nal toxic
(Want it, burn it, shout out)

kkeunhimeopsi neol pagodeureo
modeun geol georeo ajik meoreo neol gajigien
Bring it on neol butjapgo jibeosamkyeo
I’m going crazy (N/HN) like you

swil sae eopsi up and down
jakku hollyeoga nuni doraga baby
ajik neon nal gajil su eopseo

Ego like savage
kkaewo nal toxic

nae ane gathin neol jibaehae
soksagime jeonbu hollyeo gipge ppajyeodeureo
Bring it on neol butjapgo jibeosamkyeo
I’m going crazy (N/HN) like you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ – 화이트 (White)

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

너도 오늘만은 기억하고 있겠지
벌써 만난 지도 일년이 됐어
우리 그때보다 변한 것이 있다면
좀 더 커져버린 사랑일거야

겨울 내내 너를 생각하며 만들던
빨간 스웨터도 입혀 줄 거야
항상 포근했던 니 마음과 어울려
날 생각하면 정말 좋겠어

거리에 함께 나온 연인들
밤새 들려오는 노랫소리들
모두가 우리들의 만남을 축복하는
예쁜 선물들 같아

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음위로 사랑이 내려
살짝 니 가슴에 기대안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든걸 사랑해

Soul city, city lights
Let it snow this starry night
Let the cold weather bring people closer
Come in baby let me melt you

꽁 꽁 얼은 듯 꼭 잡은 손
차가운 입김 그 안엔 사랑의 녹는 점이
내 맘 속에 새하얗게 쌓인 건
네 예쁜 눈이겠지 you the one

우리 처음 만난 일년 전에 오늘도
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
추워 코끝까지 빨개진 날 보면서
넌 놀려대며 웃고 있었어

가만히 빛을 내는 촛불에 지금
내 마음을 비춰보일까
이렇게 너와 함께 있는 나
세상 누구보다 행복하다고

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음위로 사랑이 내려
살짝 니 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해

첫 눈 보다 너의 두 눈이 좋아
눈이 오는 날보다 more 비가 더 좋아 밖에
Christmas 조명들보다 너와 나 더 빛나
손을 잡고 함께 걸어가고파

무슨 말이 가장 네게 어울릴까
하나뿐인 사랑 모든 걸 내게 다주니까
진심으로 노래해 이건 널 위한 가사
곁에있는 네가 내 전부인 것 같아

지금 니 바램이 들려
저 하늘까지 들려
나도 오늘밤엔 같은 소원 빌게 될 거야
많은 시간들이 흘러가도 우리들의 사랑
지금처럼만 간직해주길 기도해

neodo oneulmaneun gieokhago itgetji
beolsseo mannan jido ilnyeoni dwaesseo
uri geuttaeboda byeonhan geosi itdamyeon
jom deo keojyeobeorin sarangilgeoya

gyeoul naenae neoreul saenggakhamyeo mandeuldeon
ppalgan seuweteodo iphyeo jul geoya
hangsang pogeunhaetdeon ni maeumgwa eoullyeo
nal saenggakhamyeon jeongmal johgesseo

georie hamkke naon yeonindeul
bamsae deullyeooneun noraessorideul
moduga urideurui mannameul chukbokhaneun
yeppeun seonmuldeul gata

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeumwiro sarangi naeryeo
saljjak ni gaseume gidaeangyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeungeol saranghae

Soul city, city lights
Let it snow this starry night
Let the cold weather bring people closer
Come in baby let me melt you

kkong kkong eoreun deut kkok jabeun son
chagaun ipgim geu anen sarangui nokneun jeomi
nae mam soge saehayahge ssahin geon
ne yeppeun nunigetji you the one

uri cheoeum mannan ilnyeon jeone oneuldo
jigeumcheoreom hayan nuni naeryeotji
chuwo kokkeutkkaji ppalgaejin nal bomyeonseo
neon nollyeodaemyeo utgo isseosseo

gamanhi bicheul naeneun chotbure jigeum
nae maeumeul bichwoboilkka
ireohge neowa hamkke itneun na
sesang nuguboda haengbokhadago

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeumwiro sarangi naeryeo
saljjak ni gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae

cheot nun boda neoui du nuni joha
nuni oneun nalboda more biga deo joha bakke
Christmas jomyeongdeulboda neowa na deo bitna
soneul japgo hamkke georeogagopa

museun mari gajang nege eoullilkka
hanappunin sarang modeun geol naege dajunikka
jinsimeuro noraehae igeon neol wihan gasa
gyeoteitneun nega nae jeonbuin geot gata

jigeum ni baraemi deullyeo
jeo haneulkkaji deullyeo
nado oneulbamen gateun sowon bilge doel geoya
manheun sigandeuri heulleogado urideurui sarang
jigeumcheoreomman ganjikhaejugil gidohae

I’m sure you remember this day
It’s already been a year since we met
If there’s something that changed since then
It’s our love that has grown bigger

All winter, I thought of you as I made this red sweater
I’m gonna put it on you
It goes well with your cozy heart
I’ll be really happy if you think of me

Lovers fill the streets
Songs playing all night
Feels like a pretty gift for us
That is blessing us all

White snowing is falling
Falling from the sky
Love is falling on our hearts that touch
Should I lean on you softly
And tell you first?
I love every part of you that feels me

Seoul city, city lights
Let it snow this starry night
Let the cold weather bring people closer
Come in baby let me melt you

Our hands are frozen
But the love melts it down
What builds up in my heart
Is your pretty snow, you the one

When we first met a year ago
It was snowing like it is now
You looked at me, with my red nose
And teased me as you laughed

The candlelight is quietly shining
Should I shine through my heart?
And tell you that being with you
Makes me happier than anyone else in the world?

White snowing is falling
Falling from the sky
Love is falling on our hearts that touch
Should I lean on you softly
And tell you first?
I love every part of you that feels me

I like your eyes better than the first snow
I like the rain more than snow
We shine brighter than the Christmas lights
I want to hold your hand and walk together

Which words will suit you best?
My only love, you gave me everything
So I’m singing with all my heart, this is for you
You’re by my side, you’re my everything

I can hear your wish
Even the sky can hear it
I’m gonna make a wish tonight too
Even after a long time passes
I pray that our love can stay like it is now

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri